03.05.2004, eb/Eberhard Basler

Das mit den Grußworten zahlreicher Vertreter des öffentlichen und kirchlichen Lebens eingeleitete, reich bebilderte und sehr schön aufgemachte Werk ?Kloster Au am Inn - von Anfang an? haben Prälat Dr. Walter Brugger aus Freising, Archivrätin Dr. phil. Caroline Gigl vom Bayerischen Hauptstaatsarchiv sowie Generalvikarin Schwester Maria Domenica Eisenberger vom Kloster Au am Inn verfasst.
Walter Brugger erinnerte bei der Präsentation des Buches daran, dass man die geschichtliche und kirchengeschichtliche Forschung den südostbayerischen Raum bisher sehr vernachlässigt habe. Er gehörte zur römischen Provinz Noricum im Gegensatz zum Gebiet nordwestlich des Inns, das Rätien zugehörig war. Echte Monografien südostbayerischer Klöster seien deshalb bisher eher die Seltenheit, da müsse wissenschaftlich einiges aufgearbeitet werden.

Das zweite zum Jubiläum erschienene Buch trägt den Titel: ?Dann setz ich mich aufs Dichterross und jag auf ihm dahin?. Es präsentiert auf 126 Seiten eine Auswahl des Gedichtschaffens von Schwester Maria Augustina Niederbauer. Sie ist vor vier Jahren im hohen Alter von fast 98 Jahren verstorben, hieß mit ihrem Taufnamen Alfonsa und stammt aus Stadel bei Gars. Neben ihren Tätigkeiten als Lehrerin und Hoch-schullehrerin in Oberbayern und Brasilien widmete sich Augustina Niederbauer Jahrzehnte lang gerne der Poesie. In ihren Gedichten spiegeln sich ihre Liebe zu Gott und seiner Schöpfung, ihre gute Beobachtungsgabe und ihr Sinn für Humor, Lebensweisheit und Lebensfreude wider. Ralph Bibinger, ein den Franziskanerinnen verbundener Architekt aus dem Landkreis Dachau, illustrierte das Buch einfühlsam. Dazu wählte er sich unter anderem Motive aus dem Kloster und seiner Umgebung.