06.10.2002, eb/Eberhard Basler

Zu einer aus EU-Mitteln geförderten offiziellen Begegnung hielten sich jetzt rund 50 Garser Bürger unter Führung von Bürgermeister Georg Otter, Pfarrer Josef Stemmer und dem Präsidenten des Garser Partnerschaftskommitees, Philippe Boutonnet, in der französischen Marktgemeinde Azay le Ferron auf. Sie liegt rund 80 Kilometer südöstlich von Tours und beherbergt auch ein Touraine-Schloss. Für die Hin- und Rückfahrt ließ man sich diesmal jeweils zwei Tage Zeit und besuchte zunächst Paris und Versailles und am Schluss die Europa-Hauptstadt Straßburg.
Die Garser wurden in Azay sehr herzlich empfangen und in den Gastfamilien mehrere Tage verwöhnt. Die französische Partnerschaftskomitee-Präsidentin Monique Rejasse hatte die Tage zusammen mit vielen Helfern organisiert. Be-sonders eindrucksvoll waren die Messe de Jumelage in der romanischen Kirche mit wunderbaren Gesängen sowie der Renaissace-Abend im Hof des Institutes. Dort tafelten die Garser ?fürstlich? und erlebten höfische Tanzvorführungen sowie Gesänge und Musik aus früheren Jahrhunderten durch die historisch gekleidete Azayer ?Groupe Romann?, die unter der Leitung von Roger Houlet agierte. Am zweiten Abend traf man sich dann im Festsaal des Ortes zu einem Abend, in dessen Verlauf Bayern und Azayer sich gegenseitig interessante Volkstänze beibrachten. Bürger-meister Georg Otter überreichte Altbürgermeister Raymond Coutant für seine Verdienste die Garser Bürgermedaille. Coutant habe maßgeblich am Zustandekommen der Partnerschaft mitgewirkt und ?die Hände zur Versöhnung bis nach Gars ausgestreckt?. Bürgermeister Jean Rejasse stellte fest, dass ihm angesichts der großen Zahl junger Leute, die aktiv an der Partnerschaft teilnehmen, um deren Zukunft nicht bange sei. Das umfangreiche Programm beinhaltete auch eine Fahrt nach Loches, wo man im Garten des Zweiten Bürgermeisters Patrick Foloppe zu Mittag speiste und dann den Bauernmarkt, das Schloss sowie die berühmten Renaissancebauten besichtigte. Außerdem besichtigte man eine Ziegenzucht und informierte sich in Chateauroux über die französischen Departements und geplante Änderungen bei der Kommunalverwaltung.